mis à jour le 05 juillet 2023
English copy can be found below (French version is leading).
Bienvenue chez Temper ! Votre vie privée est très importante pour nous, et nous portons une attention particulière à toutes les informations que vous nous fournissez. Dans la présente politique de confidentialité, nous expliquons comment nous traitons les informations et à quelles fins nous les utilisons.
Il y a plusieurs façons d’entrer en contact et de communiquer avec nous. Par exemple, si vous visitez l'un de nos sites web, si vous vous êtes inscrit auprès de nous et/ou si vous avez répondu à une mission. Et cela, même si vous travaillez via notre intermédiaire ou pour notre compte, ou si c’était le cas auparavant. Mais aussi, si vous participez à des webinaires, si vous utilisez des outils en ligne ou utilisez nos applications, si vous nous envoyez un email ou si vous nous contactez via les réseaux sociaux. De même, si vous postulez à un emploi chez nous, si vous êtes en lien avec un de nos client ou fournisseur, ou si vous visitez nos sites web en tant que personne concernée. Cette politique de confidentialité s'applique à toutes ces situations.
Dans cette politique, nous décrivons la façon dont nous collectons, traitons et enregistrons vos données personnelles, quand nous le faisons, et à quelles finalités. Nous décrivons également à qui nous fournissons vos données et à qui nous confions le traitement de vos données. Cette politique décrit vos droits et indique à qui vous pouvez vous adresser si vous avez des questions.
Nous n'utilisons vos données qu'aux finalités décrites dans la présente politique de confidentialité. Nous avons mis en œuvre des mesures organisationnelles et techniques (IT) pour empêcher l'utilisation abusive de vos données, comme la destruction, la modification, la perte, la falsification et l'accès non autorisé à vos données. Cette politique de confidentialité ne s'applique pas aux sites web de tiers qui sont reliés à ce site web par des liens. Nous ne pouvons en aucun cas être tenus responsables du traitement des données personnelles par des tiers, dont le site web de Temper contient des hyperliens et sur lesquels Temper n'a aucun contrôle. Pour plus d'informations sur le traitement des données par ces sites web tiers, veuillez-vous référer aux politiques de confidentialité et/ou de cookies correspondantes.
Cette politique est la politique de confidentialité de Temper B.V. (une société à responsabilité limitée établie aux Pays-Bas) située à John M. Keynesplein 12 (1066 EP) Amsterdam, Pays-Bas, UK Temper Ltd. (une société à responsabilité limitée établie au Royaume-Uni, dont le numéro d’enregistrement ICO est le ZB418852) située à Oak House, Tanshire Park, Shackleford Road, Elstead, Surrey, United Kingdom, GU8 6LB, et Temper France SAS (une société par actions simplifée), située 3 boulevard de Sébastopol 75001 Paris, France, immatriculée au RCS de Paris sous le numéro 952 553 105, ci-après également dénommée « Temper » ou « nous ». Nous sommes le responsable de traitement au sens de la réglementation sur la protection des données à caractère personnel. En fonction de l’entité auprès de laquelle vous vous engagez, à savoir l'entité néerlandaise, l'entité britannique ou l'entité française, Temper B.V., UK Temper Ltd. ou Temper France SAS, agit respectivement en tant que responsable de traitement et différentes législations sur la protection des données à caractère personnel peuvent s'appliquer à nos traitements de vos données personnelles. Pour les besoins de nos activités au Royaume-Uni et dans l'UE, le règlement général sur la protection des données du Royaume-Uni (UK GDPR), le règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) et la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique aux fichiers et aux libertés, telle que modifiée, s'appliquent à nos services.
Si vous vous adressez à nous, nous collecterons des données auprès de vous. C’est par exemple le cas si vous visitez nos sites web, si vous utilisez nos applications, si vous postulez à un emploi chez Temper ou si vous nous contactez.
Temper collecte les données suivantes :
Nous traitons vos données aux finalités suivantes :
Temper traite vos données personnelles sur l'une des bases juridiques suivantes :
Le traitement des données à caractère personnel sur la base de l'exécution du contrat est une condition préalable à l'exécution du contrat. Le fait de ne pas fournir ces données personnelles nous empêchera donc de vous proposer et d'exécuter nos services.
Vous pouvez retirer à tout moment le consentement que vous nous avez donné pour traiter vos données personnelles. Cependant, cela peut affecter les services que nous pouvons vous offrir. Le retrait du consentement est sans incidence sur les traitements antérieurs à ce retrait.
Nous considérons votre vie privée comme très importante et nous traitons vos données avec attention et confidentialité. Si nous transférons vos données à un tiers, tel que nos sociétés affiliées, nos prestataires de services, nos clients ou les autorités, nous limitons ce transfert au minimum requis ou à ce qui est légalement exigé, et nous faisons tout notre possible pour nous assurer que ce tiers soit contraint par les mêmes règles que celles que nous appliquons. Lorsque nous fournissons vos données à des tiers (clients, autorités fiscales, etc.), nous limitons cette fourniture de données au minimum, ou à ce qui est légalement requis. Temper peut partager vos données personnelles avec ses sociétés affiliées, y compris avec UK Temper Ltd. (située à Oak House, Tanshire Park, Shackleford Road, Elstead, Surrey, United Kingdom, GU8 6LB) Temper France SAS (située au 3 boulevard de Sebastopol 75001 Paris, France) et toutes les autres entités Temper aux Pays-Bas (situées à John M. Keynesplein 12 (1066 EP) Amsterdam).
Aucune donnée personnelle n'est partagée en dehors de l'UE et du Royaume-Uni. Le Royaume-Uni assure un niveau de protection essentiellement équivalent à celui garanti par la réglementation de l'UE. Pour l’exécution de nos services, nous rendons vos données transparentes à nos employés, mais uniquement aux collègues pour qui l’accès aux données est important en fonction des missions qu'ils réalisent, et ces derniers sont tous soumis à une obligation contractuelle de confidentialité stipulée par nos soins. Vos données ne sont fournies qu'au personnel autorisé de Temper et en particulier au personnel chargé de la fourniture des services de Temper, au personnel comptable et financier, au personnel de marketing et de communication, au personnel informatique et au personnel des ressources humaines.
Pour l'exécution de nos services, nous travaillons avec des sous-traitants sélectionnés qui offrent des garanties de confidentialité suffisantes. S’il vous est demandé de télécharger un selfie et une copie de votre passeport ou de votre pièce d'identité pour que nous vérifions votre âge et votre identité lors de votre inscription sur notre plateforme, cette vérification sera effectuée par un tiers (Onfido Limited). Parce qu'il s'agit d'informations sensibles, nous avons choisi un tiers de confiance comme Onfido qui se conforme à la norme « Soc 2 Type II », ce qui signifie que ce tiers a, pour un fournisseur de vérification d'identité, le plus haut niveau existant d'accréditation, de sécurité et de confidentialité des données.
Nous considérons que la qualité de notre organisation et de nos services est importante, et nous nous soumettons donc à des processus de contrôles et d’audits par des auditeurs et des institutions d'audit. Au cours de ces audits, vos données peuvent être fournies ou consultées uniquement dans le but d'assurer notre qualité et de maintenir nos activités commerciales au meilleur niveau d’exigence. Nous ne pouvons pas exclure la possibilité que nous devions divulguer vos données, par exemple au moyen d'une décision de justice ou dans le cadre d'une enquête des services de police ou de justice. Dans ce cas, nous nous efforcerons de vous en informer, sauf si nous ne sommes pas autorisés à le faire pour des raisons légales ou sur instruction des services de police et/ou de justice.
Temper ne conservera pas vos données personnelles plus longtemps que nécessaire à l'exécution de ses services, ou plus longtemps que la législation ne l’y autorise. Nous conservons les données personnelles pendant la période où vous êtes actif sur la plateforme. Si vous n'utilisez pas Temper pendant 12 mois, nous effacerons automatiquement vos données personnelles et votre compte. Si vous supprimez votre compte Temper, nous effacerons automatiquement vos données personnelles. En ce qui concerne certaines données traitées dans le cadre de nos obligations administratives générales, nous sommes légalement tenus de les conserver conformément à la législation applicable. Par exemple, les données traitées dans le cadre de nos obligations administratives générales seront conservées pendant sept ans.
Lorsque nous n'avons plus besoin de vos données personnelles, ou lorsque nous sommes légalement tenus de les effacer, nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour les effacer de nos systèmes et de nos dossiers, ou pour les anonymiser de façon satisfaisante afin qu'elles ne puissent plus être utilisées pour vous identifier.
Temper accorde une importance particulière à la sécurité de vos données personnelles. Temper met en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre la destruction, la perte, l'altération, la divulgation non autorisée ou l'accès non autorisé à ces données personnelles.
La mise en œuvre des droits ci-dessous est soumise à des exceptions et/ou restrictions légales. Vous pouvez exercer ces droits auprès de Temper dont les coordonnées figurent à la section « Comment nous contacter ».
Nous nous engageons à répondre à votre demande d'exercice de vos droits susmentionnés, que votre demande soit, ou non, bien fondée. Si votre demande ne contient pas toutes les informations nous permettant de répondre, nous pouvons vous demander des informations supplémentaires. Si nous avons des doutes raisonnables sur votre identité, nous pouvons vous demander de nous communiquer des informations permettant de prouver votre identité. Dans ce cas, une copie de votre pièce d'identité peut vous être demandée.
Si malgré tout le soin apporté par Temper à la protection de vos données personnelles, vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle. Pour plus d'informations, veuillez-vous référer à la section « Comment nous contacter ».
Temper utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation en ligne et celle des autres. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont placés sur votre appareil par le navigateur. Ces cookies permettent, entre autres, de reconnaître l'appareil que vous utilisez pour nos services. Vous pouvez désactiver ces cookies dans le navigateur. Vous trouverez ci-dessous plus d'informations sur la manière dont nous traitons les données vous concernant lorsque vous visitez notre site web.
Les cookies nécessaires assurent le bon fonctionnement de la plateforme Temper. De cette façon, vous pouvez rester connecté au site web et/ou à l'application, et vos préférences seront enregistrées.
Ces cookies aident à améliorer la plateforme de Temper. Les cookies collectent des informations sur la façon dont vous utilisez la plateforme Temper. Cela inclut des informations sur les pages les plus fréquemment visitées, votre comportement de clic et la durée pendant laquelle vous naviguez sur notre plateforme.
Les cookies marketing sont utilisés, entre autres, pour vous montrer des publicités pertinentes et personnalisées, pour créer des liens vers les réseaux sociaux et pour mesurer l'efficacité d'une campagne publicitaire.
Si vous avez des questions, des interrogations ou des réclamations à faire concernant la politique de confidentialité ou la manière dont nous traitons vos données, nous vous prions de bien vouloir nous contacter. Votre vie privée est importante pour nous ! Dans l'espace économique européen, vous pouvez nous contacter à l'adresse support@temper.works ou au +31 (0)20 241 4009, au Royaume-Uni vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante: uksupport@temper.works ou au +44 330 822 0948, et en France vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante: frsupport@temper.works. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l'Autorité néerlandaise de protection des données (AP) ou, au Royaume-Uni, auprès de l’Information Commissioner’s Office (ICO), ou en France, auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL). Pour introduire une réclamation auprès d’une autorité, merci de les contacter directement.
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité. La politique de confidentialité la plus récente peut toujours être consultée via nos sites web. Cette politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 5 juillet 2023.
Welcome to Temper! Your privacy is very important to us, and we handle any information with which you provide us with care. We explain how we do this and what we use the information for in this privacy statement.
There are several ways you can get in touch with us. For example, if you visit one of our websites, if you have registered with us and/or if you have responded to an assignment. Even if you are working through us or have done so. But also if you participate in webinars, use online tools or use our apps, send us an email or contact us via social media. Likewise, if you apply with us for a job, are a contact person of a client or supplier or visit our websites as an interested party. This privacy statement applies to all these situations.
In this document, we explain which of your personal data we collect, process and record, when we do so and for what purposes. We also explain to whom we provide your data and who we engage to have your data processed. This document describes your rights and indicates where you can turn with questions.
We only use your data for the purposes described in this privacy statement. We have implemented both organisational and technical (IT) measures to prevent misuse of your data, such as destruction, modification, loss, falsification and unauthorised access to your data. This privacy statement does not apply to third-party websites that are connected with this website through links. Under no circumstances can we be held liable for the processing of personal data by third parties to whose website the Temper website contains hyperlinks and over which Temper has no control. For information about the processing of data by these third-party websites, please refer to the relevant privacy and/or cookie statements.
This is the privacy statement of Temper B.V. (a Dutch established limited liability company) located at John M. Keynesplein 12 in (1066 EP) Amsterdam, the Netherlands, UK Temper Ltd. (a UK established limited company with ICO registration no. ZB418852) located established at Oak House, Tanshire Park, Shackleford Road, Elstead, Surrey, United Kingdom, GU8 6LB, and Temper France SAS company (“Société par actions simplifée”), located 3 bd Sebastopol 75001 Paris France, registered under number 952 553 105 RCS Paris, hereinafter also referred to as “Temper” or “we”. We are the controller as referred to in the rules and regulations in the field of data protection. Depending on whether you engage the Dutch entity, the UK entity or the French entity, respectively Temper B.V., UK Temper Ltd. or Temper France acts as your controller and different data protection laws may apply to our processing of your personal data. For the purposes of our UK and EU operations, the UK General Data Protection Regulation (UK GDPR), the EU General Data Protection Regulation (EU GDPR) and the Law No 78-17 of January 6, 1978 as modified on information technology and individual freedom, apply in relation to services we offer.
If you come to us, we will collect data from you. For example, if you visit our websites, use our apps, apply for a job at Temper or contact us.
Temper collects the following data:
We process your data for the following purposes:
Temper processes your personal data on one of the following legal bases:
The processing of the personal data on the basis of the performance of the agreement is a precondition for the performance of the agreement. Failure to provide this personal data will therefore prevent us from offering and carrying out our services to you.
You may withdraw any consent you have given to process your personal data at any time. However, this may affect the services we can offer you. Withdrawal of consent does not affect the processing prior to such withdrawal.
We consider your privacy to be very important and treat your data with care and confidentiality. If we transfer your data to a third party, such as our affiliate companies, service providers, clients or authorities, we will limit this to the minimum required or what is legally required and make every effort to ensure that that third party is bound by the same rules as us. When providing your data to third parties (clients, the tax authorities, etc.), we limit this to the minimum or what is legally required. Temper may share your personal data with its affiliated companies including UK Temper Ltd. (established at Oak House, Tanshire Park, Shackleford Road, Elstead, Surrey, United Kingdom, GU8 6LB) Temper France SAS (established 3 bd Sebastopol 75001 Paris France) and all other Temper entities in the Netherlands (established at John M. Keynesplein 12 in (1066 EP) Amsterdam).
No personal data is shared outside the EU and the UK. The UK ensures a level of protection that is essentially equivalent to that guaranteed by EU legislation. For our services, we make your data transparent to our employees, but only to those colleagues for whom this is important for the work they do and who are all subject to a contractual confidentiality obligation stipulated by us. Your data is only provided to authorized personnel at Temper and in particular to personnel in charge of the provision of Temper’s services, accounting and finance personnel, marketing and communication personnel, IT personnel, and HR personnel.
For the performance of our services, we work together with selected processors who offer sufficient privacy guarantees. If you need to upload a selfie and a copy of your passport or identity document to verify your age and identity when registering on our platform, this check will be carried out by a third party (Onfido Limited). Because it concerns sensitive information, we have chosen a trusted party like Onfido that complies with ‘Soc 2 Type II’, which means they have the highest level of data security and privacy accreditation available to an identity verification provider.
We consider the quality of our organisation and our services to be important and therefore have checks and audits carried out by auditors and audit party institutions. During these audits, your data may be provided or accessed solely for the purpose of ensuring our quality and keeping our business operations at the highest level. We cannot rule out the possibility that we may have to disclose your data, for example by means of a court order or in the context of an investigation by the police or the judiciary. In that case, we will endeavour to inform you of this, unless we are not permitted to do so for legal reasons or on instructions from the police and/or the judiciary.
Temper will not store your personal data for longer than is necessary for the performance of its services or as long as Temper is required by law. We store personal data during the period that you are active on the platform. If you do not use Temper for 12 months, we will automatically erase your personal data and account. If you delete your Temper’s account, we will automatically erase your personal data. With regard to certain data processed in connection with our general administrative obligation, we are legally obliged to keep these in accordance with applicable law. For instance, the data processed in connection with our general administrative obligation will be kept for seven years.
When we no longer need your personal data, or when we are legally obliged to erase it, we will take all reasonable steps to erase it from our systems and files or take steps to anonymise it properly so that it can no longer be used to identify you.
Temper gives particular importance to the security of your personal data. Temper implements appropriate technical and organizational security measures to protect personal data against destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure or unauthorized access to such personal data.
The implementation of the rights below are all subject to legal exceptions and/or restrictions. You can exercise these rights via contact details in the “How to contact us" section.
We undertake to respond to your request to exercise your above mentioned rights whether or not your request is well-grounded. If your request does not include all the information enabling us to respond, we may ask you for additional information. If we have reasonable doubt about your identity, we may ask you to provide us with information to prove your identity. In such cases, a copy of your identity document may be required.
If, despite all the care taken by Temper to protect your personal data, you feel that your rights have not been respected, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority. For more information, please refer to the “How to contact us” section.
Temper uses cookies to improve your online experience and that of others. Cookies are small text files that are placed on your device by the browser. These cookies ensure, among other things, that the device you use for our services is recognised. You can disable these cookies in the browser. Below you will find more information about how we handle data from and about you when you visit our website.
Functional cookies ensure that the Temper platform works properly. This way, you can stay logged in to the website and/or app and your preferences will be saved.
These cookies help to improve Temper’s platform. The cookies collect information about how you use the Temper platform. This includes information about the most frequently visited pages, your click behaviour and the period you are on our platform.
Marketing cookies are used, among other things, to show you relevant and personalised advertisements, to link to social media and to measure the effectiveness of an advertising campaign.
If you have any questions, comments or complaints about the privacy statement or the way in which we process your data, please let us know. Your privacy is important to us! In the EEA, you can contact us at support@temper.works or +31 (0)20 241 4009, in the UK, you can contact us at: uksupport@temper.works or +44 330 822 0948 and in France you can contact us at frsupport@temper.works. You also have the right to lodge a complaint with the Dutch Data Protection Authority, or in the case of the UK, the Information Commissioner’s Office, or in the case of France, the French Data Protection Authority (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés – CNIL). To do so, please contact them directly.
We can modify this privacy statement. The most current privacy statement can always be consulted via our websites. This privacy statement was last updated on 5 July 2023.